Мы не всегда задумываемся о том, что течение наших жизней не случайно. Переплетаются люди и судьбы. Но иногда происходит озарение, подобно лучу света, выхватывающего сплетение корней. И тогда мы видим не хаос, а фигуру женщины. Она пожимает плечами. А мы думаем, что догадались о чем-то важном.

We often forget that the flow of our lives is not governed by chance. The people and their fates are interlacing. But sometimes a flash of inspiration illuminates the interweaving roots. And then we see not the chaos but a figure of a woman who is shrugging her shoulders. And we feel we have guessed something truly significant.